Monday, July 11, 2016

Fruits of Cretan Robber Council

General Sharing: Part of the Negative Poisonous Fruits of the Aftermath of That Unfortunate Ecumenist Cretan Robber Council: On Mt. Athos, at Hilandar Monastery, There Has Begun More Persecution of Orthodox Monks-

   Inbox 
Add star 

Dan Everiss

<oregdan@hotmail.com>
Mon, Jul 11, 2016 at 1:34 PM






Found on:http://internetsobor.org





 On Mount Athos, at Hilandar Monastery,  began the further persecution of the Orthodox monks
 
Автор: Монахиня Вера вкл. Author: Nun Vera. . . Опубликовано в World orthodoxy (Просмотров: 84) Posted in World orthodoxy (Views: 84)
После окончания Критского лжесобора пять человек из братий Афонского Сербского монастыря Хиландар обратились к наместнику монастыря архим.

After the Cretan Robber Council,  five brothers from the Serbian Mt. Athos monastery of Hilandar,  addressed their appeal to the governor of the monastery headed by Archimandrite Methodius....

 Мефодию и открыто и твёрдо озвучили свою позицию: На Критском лжесоборе экуменизм «принят» как учение Православной Церкви, в связи с этим мы не сможем приходить на службы и причащаться там, где поминается ересиарх Варфоломей, который насадил эту всеересь.



... and they openly and firmly voiced their position: against the ecumunistic Cretan False-Council,   which  "accepted" their ecumenistic  doctrine of the the definition of Orthodox Church, and in this regard, we can not come to the service and take communion,  where is commemorated the heresiarch Bartholomew, who planted this pan-heresy.

Наместник сразу ничего не ответил, а сказал, что их вопрос будет рассмотрен на монастырском соборе, который назначил на 5 июля.

The monastery Steward did not immediately answer, but said that their issue will be considered at the monastery council meeting,, which was scheduled for 5 July.

Во вторник, 5 июля 2016 г., монахов Дамиана, Луку, Онуфрия, Николая и послушника Даниила вызвали на монастырский собор

. On Tuesday, July 5, 2016, monks Damian, Luke, Onuphrius, Nicholas and Daniel were  summoned for a novice monastery council meeting.

 Их спросили, остаются ли они при своём мнении.

They were asked whether they remain unconvinced.[i.e./unrepentant],  

Они ответили твёрдо: Да. They replied firmly: Yes. Тогда наместник архим.

Then the monastery governor,  Archimandrite Methodius ....

Мефодий сказал, что их позиция ясна, и объяснять ничего не надо.

 .... said, and you do not need to explain anything more on that matter, as your  position is clear.

Наместник дал слово соборному старцу (соборный старец означает член монастырского собора) хорвату иером.

The vicar gave his pronouncement  in conciliar agreement with the Geronta/Elder, (the Elder is a member of the governing council of the  monastery ) who is from Croatia,  Hieromonk Seraphim.....

 Серафиму, который начал излагать какие наказания последуют за выбранный ими путь: до воскресенья, 10 июля, они должны покинуть монастырь Хиландар;

 Seraphim, then  began to explain what penalties which would  follow  for them for their chosen path: by  Sunday, July 10, they must leave the monastery of Hilandar;

 им запрещается селиться в какой-либо келлии на Хиландарской земле или в Карьесе (Карьес или Карея - столица Святой Горы) ;

they are forbidden to settle in any cell/Kellia connected to or owned by Hilandar Monastery,  on the ground or in Karese (Kares or quads - the capital of the Holy Mountain);

 их лишат Греческого гражданства и изымут Греческие документы (каждый иностранец, который принимает монашеский постриг на Святой Горе, по законам Святой Горы получает Греческие документы и гражданство) ;

 they will be deprived of Greek nationality/citizenship  and will have their  Greek documents withdrawn (each non-Greek foreigner,  who takes the veil on the Holy Mountain, under the laws of The Holy Mountain,  receives Greek documents and citizenship);

их имена будут удалены из монахология (книга, в которую вписывают монахов принявших постриг на Святой Горе) и они будут считаться расстригами, мiрянами.

their names will be removed from the official monahologiya (book, in which  tonsured Athonite monks are listed,  living on the Holy Mountain) and they will be considered as defrocked, laity.

Братия сказали ему, что они давали монашеские обеты Богу и Божией Матери, и остаются монахами.

The brothers responded to  him,  that they made ​​vows to God and to the Mother of God, and that they thus, remain monks.

Хорват о. Horvath on. Серафим начал их укорять, что у них нет нужного понимания происходящего: «Папа Франциск – это лучший папа.

Fr. Seraphim, the Croatian priest,  began to reproach them that they do not have the correct understanding of what is happening: "Pope Francis - is the best dad/papa... (i.e. Pope).....

В сравнении с теми, которые были до него, он отвергает примат о непогрешимости папы, он покается, и католики с православными будут вместе» .


Compared with those other previous  popes who came before him, he rejects the doctrine of the primacy of papal infallibility, and  he repents, and so-Catholics and Orthodox should  be together. " ......and....

Братия Сербы не потерпели латиномудрование о.

Brother Serbs have not suffered latinization.....

Серафима и в лицо назвали его иезуитом, который предаёт Христа.

To this  Seraphim, and in his face, the brothers   called him a Jesuit, who betrays Christ.


Сказали ему, что для него «папа римский» дороже, чем его братия во Христе, с которыми он подвизается в одной обители.

They told him that for him "the Pope" is more valuable and precious,  than his brethren in Christ, with whom he has pursued asceticism in  a monastery.

На монастырском соборе никто из остальных членов собора за Исповедников не заступился.

At the monastery council meeting were none of the other members of the council, who  might have  interceded for these Confessors.

 Набравши в рот воды, все согласились с беззаконными судом и решениями, в отношении монахов, восставших против ереси за Православную Веру.

'Scored a mouthful of water' [meaning?]. ... all those present, agreed with the court pronouncements and with their unlawful decisions in relation to the monks who had rebelled against/rejected  the ecumenist heresy which heresy is, against  the Orthodox Faith.

Хиландарские братия – мон.

These Hilandar brothers - monk Дамиан, monk Damian, monk 
Onuphrios,Онуфрий, посл. Onufry, PEFC.(?)  Даниил Daniel, and monk Luke, и мон. Daniel and Mon. Лука

по милости Божией и Царицы Небесной ныне претерпевают гонение от лжебратий за исповедание Православной Веры.

Luke by the grace of God and the Queen of Heaven, are  all now undergoing persecution from false brethren because of their  confession of the Orthodox Faith.

 Монах Николай остался в монастыре.

But, Monk Nicholas remained in the monastery.... (who apparently recanted and gave in to the pro-ecumenists).
Источник A source


No comments:

Post a Comment

Anonymous comments are unlikely to be published.