Plus
A Re-Sharing: 2016 Paschal Epistle of Vladyka Metropolitan Agafangel,
in Original Russian and in a Human-English Translation
Inbox |
Dan Everiss
<oregdan@hotmail.com> | Wed, May 4, 2016 at 5:04 PM |
|
CORRECT, BETTER -Human-English
translation, [ not from the previous clumsy re-worded machine-English
version], found on the ROCA Australian Diocese website:
http://australiaorthodoxroca.org
(Thanks to whomever translated this epistle!)
Tuesday, May 3, 2016
Paschal Epistle His Eminence Metropolitan Agafangel First Hierarch of the Russian Orthodox Church Abroad
We celebrate the death of death, the destruction of hades, the beginning of another life eternal
(from the Paschal canon)
The
entire universe, from the beginning of its creation until its end on
the Day of Judgement, is encompassed in Our Lord Jesus Christ. In His
Incarnation and Resurrection, the world which had been polluted by the
fall of angels and humans was transformed. A new stage of history
commenced, in which the principles of life and death were changed.
Ever
since the fall, life and death have been inseparable, so that one could
not exist without the other. Death, the consequence of sin, is the
absence of life. The Lord said of Himself: “I am (…) life” (John 14:6).
Now death was swallowed up by life and abolished in Christ. The
Resurrection of Christ trampled upon the very nature of death, canceled
it and transformed into eternal life. That is a true miracle! The main
mystery of death is now that there is no death. The transformation of
death is the Pascha of Christ, eternal life.
For
(…) this mortal must put on immortality…then shall be brought to pass
the saying that is written, Death is swallowed up in victory. (1 Corinthians 15:53-54).
Each
of us is called to follow Christ, going through our own death into
eternal life. This is the only miracle that is important for us in
eternity. Christ performed this miracle, and we are able to repeat it by
following Him.
Christ overcame death, destroying it, He rose from
the dead, trampling down the personal death of each one of us, bringing
people the gift of eternal life!
Truly Christ is risen!
+ Metropolitan Agafangel Odessa, Pascha 2016
|
|
http://internetsobor.org/avtorskaya-kolonka/stati/avtorskaya-kolonka/mitropolit-agafangel-paskhalnoe-poslanie-2016
No comments:
Post a Comment
Guest comments MAYBE can be made by email.
joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly.
oregdan@hotmail.com