Dan Everiss
<oregdan@hotmail.com> | Sun, May 21, 2017 at 2:34 PM |
|
|
PRAYER:
"O Lord Jesus Christ, Our Only True
God and Saviour!
WE HUMBLY BESEECH THEE!
RESTORE
O Good God, the spiritual sight of all of those who call
themselves Orthodox Christians, presently blinded by all heresies and
malicious schisms, who are listening to and following false shepherds,
and return them to rightful pious Orthodox obedience
to lawful and canonical and truly proven-soundly Orthodox bishops!
Bring
to naught, early, this absurd,
concocted, utterly unjustified and UNRIGHTEOUS personal deranged
rebellion and impious power trip of the grievous soul-killing
'Andronik-Mt. View schism'!- and to true repentance, - of all those who
are mistakenly caught up in its dark and deceitful web
of many cleaver lies and exaggerations and outright slanders
and 'justified' by its juggling of-or rather, of its total disregard of, the Sacred Orthodox Canons, ! ....which only benefits the true enemies of the Orthodox Russian people, the atheistic
KGB controlled Stalin founded in 1943, his- "MP", and which schism in our midst, only strengthens its apostate hand.
AMEN! and AMEN! Grant
this O Lord!"
"O LORD, SAVE THY PEOPLE AND BLESS THINE INHERITANCE, GRANTING VICTORY TO ORTHODOX CHRISTIANS OVER THEIR ADVERSARIES, AND
BY THE POWER OF THY CROSS, PRESERVING THY COMMNUNITY! "
Note:
And for English-only readers, notice where it says: (+eng), which means
a human-English translation is included in or at the end
of the Russian text-
This is a list of links to the various valuable and insightful anti-schism articles from our Met. Agafangel and our ROCA.
NO
ONE should be able to support this uncanonical and helpful to the
Stalin founded and still
KGB/FSB controlled un-canonical MP, the pretend 'Mother Russian Church',
destruction- within our anti-MP, ROCA, which under our righteous
Vladyka Agafangel and our Holy Synod, remains the sole legitimate
continuation of the old free ROCOR.
Are Orthodox Christians a group of "225 million worldwide parishioners"?
Автор: Интернет Собор вкл. Author: INTERNETSOBOR incl.
16 Май 2017 16-May-2017
. .
Опубликовано в
Экуменизм (Просмотров: 212) Posted in
Ecumenism (Views: 212)
На официальном сайте группы раскольников, возглавляемых запрещенным
архиепископом Андроником Котляровым (бывшим Сиракузским и Никольским), имеется раздел, озаглавленный "О НАС".
On
the official website of the group of schismatics, headed by the banned
Archbishop Andronik Kotlyarov (the former Syracuse and Nikolsky), there
is a section entitled "ABOUT US."
Вот, что там написано (стилистика и орфография оригинала):
Here, what is written there (stylistics and orthography of the original):
--
-
Что
Такое Православная Церковь?
What is the Orthodox Church?
Православная церковь первоначальная Христианская
церковь, церковь основанная Господом Исусом Христом, и описанная на страницах Евангелия.
The
Orthodox Church is the original Christian church, a church founded by
Lord Jesus Christ, and described in the pages of the Gospel.
Её
история ведёт последовательно
, в плоть до Христа и его двенадцати Апостолов.
Her story leads consistently
, to the flesh before Christ and his twelve Apostles.
За двадцать столетий она продолжала существовать
со своей неизмененной верой и практикой.
For twenty centuries it continued to exist with its unchanged faith and practice.
Сегодня её Апостольское учение, вероисповедение
, и структура остаются нетронутыми.
Today, her apostolic teaching, religious belief
, and structure remain untouched.
Православная церковь утверждает что церковь есть
животворящее тело Исуса Христа.
The Orthodox Church claims that the church is the life-giving body of Jesus Christ.
Так же, это вторая найбольшая группа христианского
мира, состоящая из 225-ти миллионов всемирных прихожан.
Also, this is the second largest group of the Christian world, consisting of 225 million worldwide parishioners.
Термин
“православие” переводиться с греческого, что
значит “право верующие” и был принят церковью для того чтобы отличать
себя от того что становится всё более и более увеличенной группой не
православных христианских вероисповеданий
The term "Orthodoxy" is translated from Greek, which means "the right of believers" and was adopted by the church in order
to distinguish itself from what is becoming an increasingly enlarged group of non-Orthodox Christian faiths
--
-
Не
касаясь вопроса общей грамотности (или безграмотности)
автора текста, особо обращает на себя внимание утверждение, что они есть
"вторая найбольшая группа христианского мира, состоящая из 225-ти
миллионов всемирных прихожан".
Not touching the issue of the general literacy (or illiteracy) of the author of the text, it is especially noteworthy that
they are "the second largest group of the Christian world, consisting of 225 million worldwide parishioners."
Оригинальное
заявление, но только не совсем понятно,
на кого рассчитанное - скорее всего, на людей, непонимающих, на чей сайт
они попали (такую же функцию иллюзии "увиличения количества" выполняют и
ссылки на непринадлежащие к раскольникам епархии).
The
original statement, but it's not entirely clear to whom the calculated -
most likely, the people who do not understand, to whose site they are
(the same function of the illusion of "escaping the number" is carried
out and references to non-belonging to the
schismatics of the diocese).
Однако,
такое заявление лишний раз подтверждает главное - что эти раскольники воистину есть еретики-экумени
сты.
However,
such a statement once again confirms the main thing - that these schismatics are truly heretics-ecumenists
.
Поскольку только экуменисты могут причислить себя
к числу "225-ти миллионов всемирных прихожан".
Since only ecumenists can rank themselves among the "225 million worldwide parishioners."
Причем,
этот текст повторен дважды (очевидно, ввиду его особой важности) - на
главной странице внизу (где продолжают пребывать ссылки на сайты наших
епархий - Молдавской и Южно-Американск
ой), и в соответствующем разделе сайта раскольников.
Moreover,
this text is repeated twice (obviously, in view of its special
importance) - on the main page at the bottom (where links continue to
the websites of our dioceses - Moldavian and South American
), and in the relevant section of the site of the schismatics.
Еще на эту тему:
More on this topic:
* * *
* * *
|
|
No comments:
Post a Comment
Guest comments MAYBE can be made by email.
joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly.
oregdan@hotmail.com