Joanna's selections from Reader Daniel's emailings.
Saturday, May 26, 2018
Two Videos: all in Russian
* Two Videos: all in Russian: Video "Conversations": HERE are shared: Sergianism 1944-1991 and Sergianism 1991-2018-ROCA Fr. Alexie Ivanov interviews ROCA Hieromonk Amvrossy (Timrot) & Fr. Valery Lukianov died
*Added at the bottom: in Russian and English:ROCOR/MP Archpriest Valery Lukianov has died.
(Note: Apparently there are, so far, 3 'conversations', so somehow I must have missed a first initial conversation along the way- perhaps it was an introductory conversation-video?): *It would be found on: <http://internetsobor.org>
First Part: "The Second Conversation": Sergianism: 1944-1991:
Sharing: For Russian speakers: ROCA Video presentation, Part One of his valuable series of talks, about Sergianism 1944-1991, by ROCA Hiero-monk Amvrossy (Timrot)
Предлагаем Вашему вниманию цикл видео передач по истории Русской Церкви (РПЦ) в 20 веке (новейший период). Беседа вторая: Сергианство (1944 - 1991 гг.). Мы р...
РПЦЗ: История Церкви 20 век: Сергианство 1944 - 1991 (ВИДЕО)
ROCOR: History of the Church of the 20th Century: Sergianism 1944 - 1991 (VIDEO)
Автор: иерей Алексей Иванов. Author: Priest Alexei Ivanov. Дата публикации:Date of publication: 13 мая 2018 May 13, 2018 . . Категория: РПЦЗ .Category: ROCOR . Предлагаем Вашему вниманию цикл видео передач по истории Русской Церкви в 20 веке. We bring to your attention a series of video programs on the history of the Russian Church in the 20th century.
Беседа вторая: Сергианство (1944 - 1991 гг.).
The second conversation: Sergianism (1944 - 1991).
Мы рассматриваем как такое явление, как Сергианство, проявлялось в жизни РПЦ МП до конца Перестройки СССР и образования Российской Федерации.
We consider how such a phenomenon as Sergianism was manifested in the life of the ROC MP until the end of the Perestroika of the USSR and the formation of the Russian Federation. В самом конце передачи затрагиваются вопросы современных отношений РПЦ МП и постсоветского государства.
At the very end of the program, the issues of contemporary relations between the Russian Orthodox Church and the post-Soviet state are touched upon.
Краткое содержание беседы: Summary of the conversation: 00:09 - канонизация блаженной Матроны Московской 00:09 - canonization of the 'blessed Matrona of Moscow'
16:30 - участие священиков в военных действиях во время Второй Мировой войны
16:30 - participation of priest in military operations during the Second World War
23:24 - история РПЦ МП после образования Московского Патриархата до Перестройки 23:24 - the history of the Russian Orthodox Church after the formation of the Moscow Patriarchate before the Perestroika
49:09 - попытка инициировать переход клириков РПЦЗ в РПЦ МП
49:09 - an attempt to initiate the transition of clergymen of the ROCOR into the ROC MP
1:11:50 - новое слияние РПЦ МП и постсоветского государства
1:11:50 - a new merger of the ROC MP and the post-Soviet state
1:19:42 - пропаганда и поддержка постсоветского государства со стороны РПЦ МП
1:19:42 - propaganda and support of the post-Soviet state by the ROC MP Иеромонах Амвросий (Тимрот) — Принял монашеский постриг и рукоположен в сан священника в Новодевичьем монастыре в 1990 году.
Hieromonk Ambrose (Timrot) - He took monastic vows and was ordained priest at the Novodevichy Convent in 1990.
В 2014 году присоединился к РПЦЗ под амофором митрополита Агафангела.
In 2014 he joined the ROCOR under the amophorium of Metropolitan Agafangel.
В настоящее время занимается пастырской деятельностью, катехизацией, иконописью и переводами.
Currently engaged in pastoral activities, catechesis, iconography and translations.
Ведущий передачи: священник Алексей Иванов, настоятель русского православного прихода РПЦЗ свт.
The presenter of the program: the priest Alexei Ivanov, the rector of the Russian Orthodox parish of the ROCOR, of Спиридона Тримифунтского в г. Кирения (Гирне) на Северном Кипре.
Saint Spiridon Trimifuntsky in Kyrenia (Girne) in North Cyprus.
Предлагаем Вашему вниманию цикл видео передач по истории Русской Церкви (РПЦ) в 20 веке (новейший период). Беседа третья: Сергианство после Перестройки до на...
РПЦЗ: История Церкви 20 век: Сергианство 1991 - 2018 (ВИДЕО)
ROCOR: Church History 20th Century: Sergianism 1991 - 2018 (VIDEO)
Автор: иерей Алексей Иванов. Author: Priest Alexie IvanovДата публикации: Date of publication: 25 мая 2018 May 25, 2018 . . Категория: РПЦЗ . Category: ROCOR . Предлагаем Вашему вниманию цикл видео передач по истории Русской Церкви в 20 веке.
We bring to your attention a series of video programs on the history of the Russian Church in the 20th century.
Беседа третья: Сергианство после Перестройки до наших дней.
Conversation Three: Sergianism after Perestroika to the present day.
Мы рассматриваем как такое явление, как Сергианство, проявлялось в жизни РПЦ МП с начала Перестройки в СССР и образования Российской Федерации до наших дней.
We consider how such a phenomenon as Sergianism was manifested in the life of the ROC MP from the beginning of Perestroika in the USSR and the formation of the Russian Federation to the present day.
Иеромонах Амвросий (Тимрот) — Принял монашеский постриг и рукоположен в сан священника в Новодевичьем монастыре в 1990 году.
Hieromonk Ambrose (Timrot) - He took monastic vows and was ordained priest at the Novodevichy Convent in 1990.
В 2014 году присоединился к РПЦЗ под амофором митрополита Агафангела.
In 2014 he joined the ROCOR under the amophorium, of Metropolitan Agafangel.
В настоящее время занимается пастырской деятельностью, катехизацией, иконописью и переводами.
Currently he is engaged in pastoral activities, catechesis, iconography and translations.
Сайт: http://wertograd.org Website: http://wertograd.org Ведущий передачи: священник Алексей Иванов, настоятель русского православного прихода РПЦЗ свт.
The presenter of the program: is the Priest Alexei Ivanov, who is the rector of the Russian Orthodox parish of ROCOR,
St. Спиридона Тримифунтского в г. Кирения (Гирне) на Северном Кипре. of St. Spiridon Trimifuntsky in Kyrenia (Girne) in Northern Cyprus.
Notice of the passing of New Jersey, USA, ROCOR/MP Protopresbyter Valery Lukianov: (Rd. Daniel's added historical note: Highly respected and much-loved Fr. Valery-who regrettably, after his very public struggle, with many others of our old ROCOR's clergy and laity, to stop that 2007 betrayal to the communist founded and controlled MP, ....ended in defeat, he being labeled as "a non-commemorator" i.e.-those ROCOR clergy and laity,recognizing/accepting the 're-union' with the MP's 'patriarch', but not mentioning/commemorating his disgusting name in the church services!, he sadly went along, in the end, with that 2007 betrayal of our old ROCOR, and he has ended his life as a priest under Hilarion Kapral's ROCOR/MP). May God have mercy upon his soul! ================================================================================================ Metropolitan Agafangel's kindly words on his passing:
Скончался Протопресвитер Валерий Лукьянов
Protopresbyter Valery Lukyanov died
Автор: Митрополит Агафангел. Author: Metropolitan Agafangel.Дата публикации: Date of publication:. .Категория: РПЦЗ .Category: ROCOR .
Сегодня утром (25.05.2018) скончался один из самых известных священнослужителей Русской Зарубежной Церкви Протопресвитер
This morning (25/05/2018), one of the most famous clergymen of the Russian Church Abroad, the Protopresbyter, died.
Валерий ЛУКЬЯНОВ
Valery LUKYANOV
Родился в Шанхае 21 декабря 1927 года в Шанхае в семье Симеона Михайловича и Зои Степановны Лукьяновых.
Born in Shanghai on December 21, 1927 in Shanghai in the family of Simeon Mikhailovich and Zoya Stepanovna Lukyanov.
С ранних лет находился под духовным водительством Иоанна Шанхайского и Сан-Францисского.
From an early age he was under the spiritual guidance of St. John of Shanghai and San Francisco.
Семья Лукьяновых жила во французской концессии, которая наряду с английской и китайской составляла деление города.
The Lukyanov family, in China, lived in the Shanghai French Concession, which along with the English and Chinese, constituted the division of the city.
В 1934 году Валерий пошёл во франко-русскую школу, все ученики которой были русскими.
In 1934, Valery went to the Franco-Russian school, all of whose students were Russian.
В 1938 году после получения отцом работы в английской зоне Валерий перешёл учиться в английскую гимназию святого Франциска.
In 1938, after learning his father's work in the English zone, Valery moved to study at the English gymnasium of St. Francis.
В 1949 году связи с захватом Китая коммунистами эвакуировался на остров Тубабао (Филиппины).
In 1949, in connection with the seizure of China by the Communists, he was evacuated to the island of Tubabao (Philippines).
23 сентября 1950 года прибыл в США.
September 23, 1950, he arrived in the United States.
В 1955 году окончил с отличием строительный факультет Бруклинского политехнического института.
In 1955 he graduated with honors from the Faculty of Construction of the Brooklyn Polytechnic Institute.
Получил лицензию профессионального инженера в штате Нью-Йорк и Нью-Джерси.
He received a license of a Professional Engineer in New York and New Jersey.
До конца 1968 года работал инженером в строительной промышленности.
Until the end of 1968 he worked as an engineer in the construction industry.
21 февраля 1963 года в Свято-Сергиевской церкви Синодального здания архиепископом Западно-Европейским и Брюссельским Иоанном (Максимовичем) рукоположён в сан диакона.
On February 21, 1963, in the St. Sergius Church of the New York Synodal Building, Archbishop John (Maksimovich) of Western European and Brussels, ordained him a deacon.
15 января 1967 года в Серафимовской церкви города Си-Клиф митрополитом Филаретом (Вознесенским) рукоположён в сан иерея
On January 15, 1967, in the St. Seraphim Church of the city of Sea-Cliff, New York, Metropolitan Filaret (Voznesensky) ordained him a priest..
1 ноября 1968 года митрополитом Филаретом (Вознесенским) назначен настоятелем храма святого Александра Невского в Лейквуде (штат Нью-Джерси).
On November 1, 1968, by Metropolitan Filaret (Voznesensky), he was appointed rector of the St. Alexander Nevsky Cathedral in Lakewood (New Jersey).
Используя свое светское образование архитектора, спроектировал и построил великолепный собор, новый церковный дом, здание приходской школы и дом для причта.
Using his secular education of the architect, he designed and built a magnificent cathedral, a new church house, a parish school building and a house for the clergy.
В 1974 году был участником III Всезарубежного собора.
In 1974 he was a member of the ROCOR III All-Diaspora Council.
В 1975 году заочно окончил курс Свято-Троицкой семинарии в Джорданвилле со степенью бакалавра богословия.
In 1975, in absentia, he graduated from the Holy Trinity Seminary in Jordanville with a bachelor's degree in theology.
Влияние его на формирование как пастыря, учителя и духовного деятеля имели преподаватели Свято-Троицкой семинарии архиепископ Аверкий (Таушев) и архимандрит Константин (Зайцев).
His influence on his formation as a pastor, teacher and spiritual leader was taught by the Holy Trinity Seminary's Archbishop Averky (Taushev) and Archimandrite Constantine (Zaitsev).
С 1978 года — благочинный Восточно-Американской епархии.
Since 1978 - he was the Dean of the ROCOR Eastern American Diocese.
В 1986—1987 годы в течение примерно года исполнял должность начальника Русской православной миссии в Иерусалиме, восстановил экономическое и политическое положение монастырей РПЦЗ.
In 1986-1987, for about a year, he was the head of the ROCOR Russian Orthodox Mission in Jerusalem, where he restored the economic and political situation of the ROCOR monasteries there.
В мае 2006 года был участником IV Всезарубежного Собора (как член III Всезарубежного Собора).
In May 2006 he was a member of the ROCOR IV All-Diaspora Council (as a member of the III All-Diaspora Council).
Guest comments MAYBE can be made by email. joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly. oregdan@hotmail.com
No comments:
Post a Comment
Guest comments MAYBE can be made by email.
joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly.
oregdan@hotmail.com