В среду, 11/24 февраля 2016 г.
, когда Православная Церковь отмечает память священномученика Власия,
епископа Севастийского, в Свято-Преображенском монастыре в Слатиоара
состоялось праздничное богослужение в честь Тезоименитства Первоиерарха
Румынской Православной Старостильной Церкви - Митрополиита Власия.
On Wednesday, 11/24 February 2016,
when the Orthodox Church celebrates the memory of the Holy Martyr
Blaise, bishop of Sebaste, in the Holy Transfiguration Monastery in
Slatioara, Romania, there was held the vigil in honor of the Names-Day
of the Primate of the Romanian Orthodox Church of the Old Calendar -
Mitropoliita Blasius.
Службу
возглавил Высокопреосвященнейший Власий, ему сослужили архиереи,
священники и диаконы из Румынской Старостильной Церкви и ИПЦ Греции.
The service
was led by Vladyka Metropolitan Blasius, and he was joined by
bishops, priests and deacons of the Romanian Old Calendar
Church and from the GOC of Greece..
В
храме на Божественной Литургии присутствовали также монахи, монахини и
многие верующие, которые пришли, чтобы выразить свои добрые пожелания
своему Архипастырю.
In
the temple at the Divine Liturgy, it was also attended by the monks,
nuns and the many faithful who came to express their best wishes to
their Archpastor...
Во время Божественной Литургии состоялось рукоположение в диакона благочестивого женатого клирика Николая Аиоани.
During the Divine Liturgy, there took place an ordination to the diaconate, of the married pious cleric, Nicholas Aioani.
По
окончании богослужения и официального поздравления Митрополита Власия с
Тезоименитством, все приложились к раке с мощами святого Гликерия
исповедника.
After
the service, and the official congratulations given to Metropolitan
Blasius for his Names-Day, all present venerated the shrine with the
relics of St. Glyceria the Confessor.
Предстоятель Румынской Церкви поблагодарил Митрополита Хризостома Аттикийского за участие в празднестве.
The
Primate of the Romanian Church, Metropolitan Chrysostomos, thanked
those coming from Atikka (Greece), for their participation in the
festival.
В
свою очередь, владыка Хризостом передал свои наилучшие пожелания
Высокопреосвященнейшему Власию от имени Блаженнейшего архиепископа
Каллиника и членов Священного Синода ИПЦ Греции.
In
turn, Bishop Chrysostomos conveyed his best wishes to His
Eminence Blasius, on behalf of His Beatitude Archbishop Kallinikos and
the members of the Holy Synod of the Greek GOC.
Митрополит Хризостом также, по приглашению епископа Софрония Сучавского, посетил храм св.
Metropolitan Chrysostomos also, at the invitation of the Bishop Sophronia of Suchavskogo, visited the Church of St.Glyceria
Гликерия, где несмотря на сильный снегопад, его весьма тепло приветствовали.
- where in spite of the heavy snowfall, they received a very warm welcome..
Guest comments MAYBE can be made by email. joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly. oregdan@hotmail.com
No comments:
Post a Comment
Guest comments MAYBE can be made by email.
joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly.
oregdan@hotmail.com