Moscow Patriarchate trying to capture the church in, Santiago, Chile
Rough machine-English translation (sorry!):
The Moscow Patriarchate is trying to capture the church in Chile
Author: Metropolitan Agafangel incl. May 16, 2015. Published in the ROCA (Views: 68)
Most Reverend
Metropolitan Hilarion N. of York
Pervoerarhu RZTS / MP
Your Eminence.
O Lord, holy!
We,
the parishioners of Holy Trinity and Our Lady of Kazan in Santiago,
Chile, appeal to you to attend to the problem faced by our parish.
The
fact that in 1956 the parishioners of our church was founded "Society
Cemetery Russian Orthodox living in Chile" to create and further
maintenance of Orthodox cemetery in Santiago.
In
its structure, "cemetery society ..." is exclusively secular
organization, and therefore has no right to interfere in the internal
life and, moreover, to appoint or remove the sacred-clergymen.
However,
in recent years, the Board "Cemetary of the Company ...", now
consisting of people distant from the Church carries out aggressive
attempts to shift the abbot and spiritual father of our community
Archimandrite Benjamin (Voznyuk), and impose as Ruling Bishop John
Bishop Karakaskogo (Berzinsha).
After
the death of our ruling Archbishop Leonty, followed in July 1971, our
parish, by the Decree of the Synod of Bishops, removed from the
jurisdiction of the Episcopate of South America, and Arch. Benjamin was
appointed Administrator of the Diocese of the Chilean translation under
the direct jurisdiction of the Synod of Bishops N.Yorka.
After
the death of Metropolitan Vitaly Ustinov Arch. Benjamin stopped
commemoration at the Liturgy of the episcopate of the ROCA, but did not
retreat from the canons of the Orthodox Church.
Representatives
of the Synod of Bishops repeatedly came to Chile for talks with Arch.
Benjamin. As a result of these discussions, it was found that by Arch.
Benjamin there are no violations of the dogmas of the Orthodox Church,
hitherto Arch. Benjamin was not subjected to any interdictions from
Svyaschennoierarhii.
However,
the Board "Cemetary Society ..." and, in particular, its Secretary
Buzhinskaya Alexander V. (Old Believers are not representative of Common
Faith Church), using false accusations Arch. Benjamin made by Bishop
John Karakaskogo adoption of the Decree on the Prohibition of the Arch.
Benjamin from serving (which is about. Benjamin personally never
received, but accidentally learned of the protocols Cemetery. Company)
for alleged separatist activities, any fact which was not provided.
At the same time, no decree of Bishop John Karakasky not appointed Ruling Bishop of the Orthodox parish in Santiago.
We
ask Your Excellency to intervene in the situation and, having used your
pastoral authority to stop lawlessness perpetrated by letting our dear
priest about. Benjamin continue his pastoral deeds for the glory of the
Most Holy Trinity.
Please
find attached our petition appeal prot. Alexander (Iwaszewicz) as
evidence that not only our parish but other Orthodox communities in
Latin America have repeatedly appealed to Bishop John to stop the unjust
persecution of about. Benjamin, what he did not heed.
Efforts
have also been evidence, in our view, evidence that some of the
statements and actions of Bishop John Karakaskogo contain heretical
teachings. In particular, the phrase expressed in Christmas gifts for
2015:
"... The Creator became a creature ..."
and
the fact that Bishop John nourishes (ie, remains in prayerful
communion) community of Old Believers-bespopovtsev in Bolivia, which is a
violation of the Rules of St. Apostles of praying with heretics.
* * *
His Grace Bishop John
Karakaskomu and Venezuelan.
Your Excellency,
Dear Lord, holy!
To you parishioners of Holy Trinity and Our Lady of Kazan in Santiago, Chile, and spiritual children Arch. Benjamin (Voznyuk).
We
express our deep concern and express our strong protest actions of the
Board of "Cemetary Company Russian Orthodox living in Chile" wearing
destructive with respect to our arrival and directly to our abbot and
confessor about. Benjamin.
We
deeply regret that you, being Orthodox bishops, and knowing canons of
the Orthodox Church, to encourage unlawful interference exclusively
secular organization, and, moreover, individuals who are not
parishioners of our church, in the internal life.
We strongly disagree with your decree banning from serving on. Benjamin, dictated by political rather than canonical motifs.
We
believe that you are aware of the fact that despite the fact that since
2007, about. Benjamin remembers not the Liturgy of the ROCA episcopate,
no rebuke from the Synod of Bishops to him were applied, although
representatives of the Synod, and you in particular, has repeatedly
traveled to Chile and had a conversation with. Benjamin.
As
Orthodox Bishop, you must understand that no secular organization can
not be the owner of churches and church property, and moreover, do not
have the right to invite or withdraw sacred-clergymen.
We
ask you to show common sense and listen to the opinion of permanent
parishioners of Holy Trinity and Our Lady of Kazan, as well as to the
treatment prot. Alexander (Iwaszewicz), and not to indulge the desires
of people distant from the Church and from the understanding of the
Orthodox canons.
With hope for your understanding and cooperation.
Parishioners of Holy Trinity and Our Lady of Kazan in Santiago, Chile.
Comments
# RE: trying to seize the Moscow Patriarchate church in Chile - Archdeacon German 05/16/2015 14:28
What
is happening now in Chile a prime example of what has become a fallen
fragment of the once glorious Church Abroad. In the first case, likened
the new owners and force, fraud, lies ready to take property from them
did not follow the path of treachery. On the strong do not go, but on
the weak - is another matter ... Just like the Moscow Patriarchate
selects overseas church property, from any side it does not belong, and
their bulk, with the help of civil structures, without neglecting the
help from the Mafia denies true Zarubezhnikov namolennye his temples.
And in Chile, which is t. N. mit. Hilarion and Bishop. John, with his
usual newfound their unprincipled th
bribing dubious public, among which some simply give themselves
atheists, and relying on soulless civil laws to take away 89-year-old
elder Archimandrite Benjamin magnificent temple of the Holy Trinity,
built by his hands and tools 34 years ago? Together with Archimandrite
Benjamin again suffer, how many times have broken life, ascetic Abbess
Juliana monastery with nuns and pupils of the orphanage. In 1948, the
nun Juliana had to run at night through the Bethlehem of the mountain
monastery, the cradle of her monastic transmitted civil authorities
counselor. Almost exactly half a century later, in 1997, a new
temptation and even more painful - stabbed in the back by as if '' its
'', but in fact it is not his, but from the Vl. Mark all in favor of the
same Soviet Patriarchate. All the more memory as Mother Abbess fought
bravely as her ruthlessly dragged his feet on the stone stairs. Before
superior force had to leave Igumen obedience to the Mount of Olives and
leave this gem of Russian Orthodoxy by the same forces of the enemy.
Mother thought Iuliyaniya find peace on a distant foreign land, in
Chile, but here the enemy: paw does not give her peace of mind. "But I
do not lose heart - I wrote my mother Juliana - GOD is not in power but
in truth. Only NKVDistami do not want to have anything to do. I remain
faithful to death to what we have been taught since childhood my
spiritual fathers, wise pastors, mentors and old women. "
Heed the cry of our Orthodox ascetic. Do not let 'them' is the new secret to make a moral crime. "Dali would live peacefully father Benjamin, not a lot of it remains," - writes more caring Mother, not losing hope to reach out to people of conscience, not just betrayed her.
Protodeacon. Herman
Heed the cry of our Orthodox ascetic. Do not let 'them' is the new secret to make a moral crime. "Dali would live peacefully father Benjamin, not a lot of it remains," - writes more caring Mother, not losing hope to reach out to people of conscience, not just betrayed her.
Protodeacon. Herman
No comments:
Post a Comment
Guest comments MAYBE can be made by email.
joannahigginbotham@runbox.com
Anonymous comments will not be published. Daniel will not see unpublished comments. If you have a message for him, you need to contact him directly.
oregdan@hotmail.com