Tuesday, June 19, 2018

Kursk-Root Miraculous Icon to 'bless' the World Championship Games!

In a helicopter (!), "The"-?, Kursk-Root Miraculous Icon (perhaps a copy of the original???) was flown, by the MP, OVER Saransk, Russia to 'bless' the World Championship Games!!!

   Inbox  
Add star  

Dan Everiss

<oregdan@hotmail.com>
Tue, Jun 19, 2018 at 2:53 PM


 

Саранск облетел вертолет с образом Богородицы

Over Saransk, Russian Federation was  flown in  a helicopter, "the" -?,  Miraculous Icon of the Kursk-Root image of the Holy Virgin

Автор: Интернет Собор. Author: Internet Cathedral. Дата публикации: Date of publication: 19 июня 2018 June 19, 2018 . . Категория: Московская Патриархия .Category: Moscow Patriarchate .

Впервые в Саранске был проведен необычный - воздушный!

For the first time in Saransk was held an unusual - by air! - крестный ход! - a 'cross-procession'!

 При поддержке Министерства обороны РФ священники Саранской епархии облетели столицу Мордовии, которая в эти дни принимает матчи Чемпионата мира по футболу, с Курской Коренной иконой Божией Матери «Знамение».

With the support of the Ministry of Defense of the Russian Federation, priests of the MP-Saransk Diocese flew to the capital of Mordovia, which these days is hosting the  World Cup football matches, with the Kursk Root Icon of the Mother of God "Of The Sign"....Znameniye".

- Это чудотворный, особо почитаемый образ, - отмечают священники Саранской епархии.

- This miraculous icon, an  especially revered image, - which the priests of the MP-Saransk diocese explained  about.....

 - Постоянно икона хранится в Свято-Феодоровском кафедральном соборе.

{is constantly [normally?] kept  in the St. Theodore's Cathedral.}....my stunned question: Has ROCOR/MP finally gifted it to the MP, outright? It used to be considered our most holy icon in the possession of our old free ROCOR!...a sacred & miraculous relic of old Russian history.
I am just wondering when or how this dastardly  'gift' was made, & happened,... if this is the fact. Perhaps, faithful servant of the MP, ROCOR/MP Met. Hilarion-Kapral has merely 'loaned it', to his MP-'mother church'? My hope is that this exact icon mentioned here, may be a copy of the original, and not the original.
But............?
Rd. Daniel in Oregon

 Но Чемпионат — событие особой значимости.

But the Championship Games is an event of special international significance.

 Поэтому проведение крестного хода благословил митрополит Саранский и Мордовский Зиновий.

 Therefore, the 'Cross-procession' [of this icon, being flown over the city, to bless it and the games]  was permitted & blessed by MP-Metropolitan Zinovy of Saransk and Mordovia.

Вертолет с иконой облетел все основные объекты Чемпионата мира в Саранске, в первую очередь — грандиозный стадион на 45 тысяч мест «Мордовия Арена».

The helicopter with the icon flew all over the main places of the World Championship in Saransk, first of all - which has  a grand stadium with  45 thousand seats, called the  "Mordovia Arena".

 Крестный ход длился полчаса.

The [helicopter fly-over.... aerial 'cross- procession' blessing] with the holy icon on board the helicopter, lasted for half an hour.
Метки: московская патриархия , рф , саранск Tags: Moscow Patriarchate , Russia , Saransk


No comments:

Post a Comment

I, Joanna Higginbotham, administrator and comment moderator of this blog, do solemnly swear that Anonymous comments will not be published. Use the "NAME and/or URL" option to enter a name or pseudonym. In your comment include your jurisdiction, rank/status (priest, layman, monk, catechumen, etc.). Reader Daniel will not see your unpublished comment, so if you have a message for him, contact him directly: oregdan@hotmail.com