Thursday, June 21, 2018

Anti-Christian new national law in Canada

For Thought: Troubling news item: Anti-Christian new national law in Canada

   Inbox  
Add star  

Dan Everiss

<oregdan@hotmail.com>
Thu, Jun 21, 2018 at 11:34 AM

Христианские школы Канады могут лишить аккредитации из-за традиционных взглядов на сексуальность

Christian schools in Canada can now be denied accreditation, because of their traditional views on sexuality -declares Canadian Supreme Court-

Автор: Интернет Собор. Author: Internet Cathedral. Дата публикации: Date of publication: 21 июня 2018 June 21, 2018 . .Категория: Апостасия . Category: Apostasy .
Shrinkwatches on the beach <<<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ † † † ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Ð Ð Ð
Такое решение принял Верховный суд Канады

 This decision was taken by the Supreme Court of Canada.

ОТТАВА.Христианские школы Канады могут лишить аккредитации из-за традиционных взглядов этих учреждений на сексуальность — так постановил Верховный суд этой страны.

 OTTAWA. Christian schools in Canada can be denied accreditation because of the traditional views of these institutions on sexuality - this was decided by the Supreme Court of this country.

Дело касается протестантского университета «Trinity Western», который представил проект открытия юридической школы.

 The case concerns Protestant University "Trinity Western", which presented the project of opening a law school.

 Университет считает, что сексуальные отношения должны поддерживаться в браке между одной женщиной и одним мужчиной.

 The University believes that sexual relations should be maintained in a marriage between one woman and one man.

Однако Федерация правовых обществ Канады признала учение университета о браке дискриминационным по отношению к ЛГБТ-сообществу, информирует «Vatican News».

However, the Federation of Legal Societies of Canada has recognized the university's teaching on marriage as 'discriminating against the LGBT community', Vatican Newsinforms .

Суды низшей инстанции постановили, что христианские школы имеют право на аккредитацию и не могут быть ее лишены из-за своих взглядов.

The lower courts ruled that Christian schools have the right to accreditation and can not be deprived of it because of their views.

 Верховный суд обжаловал это решение с соотношением голосов 7 против 2.

 The Supreme Court appealed-[repealed?] this decision by a vote of 7 to 2.

Утверждение юридической школы (Trinity Western University) - не привилегия для евангеликов, но обязанность государства по примирению различных религиозных убеждений без контроля за их содержанием, написали судьи Рассел Браун и Сьюзан Коут в протесте против решения Верховного суда.

 "The approval of the law school (Trinity Western University) is not a privilege for evangelicals, but the state's duty to reconcile various religious beliefs, without control over their content", - which minority opinion was written by judges Russell Brown and Susan Cote in protest against the Supreme Court's majority decision.

Пол Колман, специалист в области прав человека и европейского права, указывает, что свобода религии и объединений имеет фундаментальное значение не только для религиозно мотивированных организаций, но и для функционирования демократии как таковой.

Paul Coleman, a specialist in human rights and European law, points out that freedom of religion and association is of fundamental importance not only for religiously motivated organizations, but also for the functioning of democracy as such.

В этом случае эта основная свобода находится под угрозой, добавляет адвокат.

In this case, this fundamental freedom is under threat, the lawyer adds.
Метки: апостасия , канада Tags: apostasycanada

No comments:

Post a Comment

I, Joanna Higginbotham, administrator and comment moderator of this blog, do solemnly swear that Anonymous comments will not be published. Use the "NAME and/or URL" option to enter a name or pseudonym. In your comment include your jurisdiction, rank/status (priest, layman, monk, catechumen, etc.). Reader Daniel will not see your unpublished comment, so if you have a message for him, contact him directly: oregdan@hotmail.com