Appeal from Mother Abbess Juliana

A General Sharing: Appeal from Mother Abbess Juliana in Chile for monetary help to fix her monastery van: Для свѣденiя, (безъ машины очень тяжело)    Inbox

Dan Everiss <oregdan@hotmail.com> Thu, May 5, 2016 at 1:52 PM Reply | Reply to all | Forward | Print | Delete | Show original All that I can advise is for those interested in helping her and her loyal flock, struggling to not be absorbed into the MP, and simply to continue their pious Orthodox life and worship and charitable activities to the local poor, is to send an email to her and ask her how to BEST/SAFELY  send her monetary aid, so that she can fix OR REPLACE,  this vitally needed van....which obviously she needs for all of her regular duties:  abbjuliana@gmail.com DOES DEAR MOTHER ABBESS JULIANA,... EVER!.... SLOW DOWN? As of this moment, I do not know the best  or most secure methods of transferring monies to her. Rd. Daniel in Oregon Date: Thu, 5 May 2016 17:18:42 -0300 Subject: Для свѣденiя, (безъ машины очень тяжело) From: abbjuliana@gmail.com To: dutikow@juno.com; gene.cerceau@gmail.com; serxenia@gmail.com; vmaligec@hotmail.com; oregdan@hotmail.com; drvazira@sbcglobal.net; causon@mail.ru; catsaonicolau@gmail.com; angelicalavado@gmail.com Х.В.   Х.В.   Х.В. Еще разъ съ Празднико праздниковъ.!  Дорогiе наши Друзья и Благодѣтели   Dear Friends and Benefactors, Пишу на двухъ языкахъ, кто меня увидитъ  и пожалѣетъ. Кто мнѣ сможетъ помочь! Буду благодарна! I am writing in both  languages, people seeing the photo, can understand the motive of this letter. And may help me in any way. I will be gratefull! Не буду утомлять васъ длиннымъ письмомъ, зная, что каждый всегда дорожитъ своимъ временемъ. I will  not tire you, I will  try to be short, so as not to take your precious time. Это случилось въ Вел. Субботу, когда ( вмѣсто Пятницы) я поѣ хала  въ городъ какъ обыкновенно за зеленью, овощами и продуктами. This incident happened on Great Saturday, when as usual I go downtown to get the greens, fruits and vegetables donated to us twice a week Нагрузивъ машину, я ѣхала уже домой, накупивъ для праздничной трапезы  продукты  ( на на Пасху у насъ обѣдало 30 человѣкъ) After filling the van with the donations.  Goods were also bought for the Paschal Trapeza. (we  had 30 people in Trapeza on Pascha)  Когда машина начала двигаться, наполнилась дымомъ, я не очень испугалась, прохожiе мнѣ  тыкали пальцемъ, но я ѣхала...и слава Богу, доѣхала до знакомой бензинной колонки, гдѣ мнѣ  окозали скорую  помощь! When I began driving, there was smoke everywhere, and people brought it to my attention  with their pointing, till I could come  to the gas station where I received quick help .  Пришлось прiѣхать, какъ видите, прокататься по всему Сантiаго вотъ такимъ манерчикомъ, какъ видите меня. I was obliged to come home in this manner (as you see me in the photo). It was  'wonderful', because I was really tired of driving and yet,..... I was not ready to be burnt alive!!! Thank you! Yours truly , CHRIST IS RISEN!  Abbess Juliana Date: Thu, May 5, 2016 at 3:21 PM Subject: Fotos camioneta