Friday, April 22, 2016

Vologda Diocese there was held a Clergy Lenten Conference

General Sharing from internetsobor.org: (in Russian and humanized English): ROCA: In the Vologda Diocese there was held a Clergy Lenten Conference and Meeting

   Inbox 
Add star 

Dan Everiss

<oregdan@hotmail.com>
Wed, Apr 20, 2016 at 2:09 PM



 ROCA: In the Vologda Diocese, for the clergy there was held a  Lenten Retreat and Conference Автор: Митрополит Агафангел вкл. Author:
 Metropolitan Agafangel incl. . . Опубликовано в РПЦЗ (Просмотров: 13) Published in the ROCA (Views: 13)
Благодатные дни в Вологодской епархии РПЦЗ

  Blessed days in the Vologda Diocese of ROCOR


В Вологодской епархии РПЦЗ на Пятой Недели Великого Поста состоялись добрые события.

 In the Vologda diocese of ROCOR at the Fifth Week of Lent there was convened a  good event.

В эти особо благодатные дни для нас прошли говение и Таинство Исповеди для духовенства, соборные богослужение под возглавлением Преосвященнейшего Афанасия, епископа Вологодского и Великоустюжского, богословская конференция и паломничество в Кирилловский и Ферапонтовский монастыри.

In these days of special grace, and  for our Lenten Retreat, there  took place the sacrament of  Holy Confession and Holy Communion for the clergy, and their conciliar  worship under the leadership of  the Most Reverend Athanasius, Bishop of Vologda and Veliky, - and a theological conference and with a  pilgrimage to the Kirillov and Ferapontov monasteries.


На Богословской конференции были прочитаны и заинтересованно обсуждены следующие доклады:

At the  theological conference, the following reports were read and discussed with interest:

1.Епископ Афанасий.
1.Episkop Athanasius.
 " О смирении и послушании"
 "On humility and obedience"
(Слово архипастыря о необходимости послушании и духовном откормлении для всех без исключения членов Церкви)

(The message  from the hierarch was about  the need to obey the spirit and to give spiritual nourishment , without exception, all the members of the Church)
2. Протоиерей Александр Липин.

2. Archpriest Alexander Lipin. "Поминовение живых и мертвых на Проскомидии".

 "The commemoration of the living and the dead during the Divine Liturgy"

(Доклад о возможности и невозможности допущения поминовения тех или иных лиц в Таинствах Церкви в традиции РПЦЗ)

(Report on the possibilities and impossibilities of the remembrance[ in the Divine Liturgy and memorial services of the church], 
 of those other persons [ the non-Orthodox], in the Sacraments of the Church, as is  practiced in the traditions of ROCOR)

3. Иерей Сергей Цапко.
3. Priest Sergei Tsapko.
" О Благодати".
 "About Grace".
( О Благодати Божией и о Благодати в Церковных Таинствах)

 (The grace of God and grace in the sacraments)
4. Иеромонах Никандр(Пинчук).
4. Hieromonk Nikandr (Pinchuk). "О старчестве истинном и ложном".
" Elders/Starets,  true and false ones"

(Лже-старчество, как инструмент удержания паствы в Московской Патриархии)
(False eldership, as a tool to control the flock of the Moscow Patriarchate, to itself)

5. Иерей Сергей Шуклин.

 5. Priest Sergei Shuklin.
 " О Крещении"
"On Baptism"

( "Человек не вещь, чтобы его кроплением крестить!")
( "Man is not an object, that can be baptized!... by sprinkling him!")

6. Иподьякон Владимир Окунев.
 6. Subdeacon Vladimir Okunev.
 " Отдельные положения из Послания к Римлянам апостола Павла".(Размышления над священным текстом, вопросы и назидательные рекомендации к духовной жизни христианина.)
 "Certain provisions of the Epistle  to the Romans, of  the Apostle Paul." (Reflections on that sacred text, questions and cautionary recommendations for the spiritual life of a Christian.)

7. Мирянин Илья Деменьтьев.
7. Ilya Dementev Layman.
"Вопросы ушедшего из МП, ищущаго Церковь".
"Questions about the deceased members of the MP, ischuschago Church."

(О судьбе современного человека в поисках Бога и Церкви в РФ )

 (The fate of modern man in his search for God and in the Church in Russia)
8. Иерей Валерий Леоничев.

 8. Priest Valery Leonichev.

 "Политическая культура современного русского "православного" человека"

 "The political culture of the modern Russian Orthodox, "human-being"


(Положение "православного" в РФ. Архетипы русского политического поведения. "Политическое православие", как инструмент в современных политтехнологиях. Прогноз развития религиозно-политической жизни в РФ)

 (Position of the  "orthodox" in the Russian Federation. Archetypes of Russian political behavior. "The political orthodoxy" as a tool for modern political technologies. The forecast of the development of religious and political life in Russia)

9. Игуменья Серафима (Савельева).
 9. Mother Superior Seraphim (Saveliev).
 "Священник с точки зрения прихожан"(Образ священника в истории русского Православия. Отношения священников и мирян. Пожелания и советы пастырям).
 "The priest from the perspective of the congregation" (The image of the priest in the history of Russian Orthodoxy. The relationship of priests and laity. Suggestions and tips to pastors).
10. О. Александр Липин.

10. O. Alexander Lipin. "О земных поклонах".
 "The prostration, [the veliki poklon]  the great full  bow to the ground."
(Ещё раз о поклонах земных в Воскресные дни и Господские Праздники)

 (Once again: about when to do, or not to do,  the full  bows, on Sundays and feasts of the Lord)

11. Еп. 11. En. Афанасий. Athanasius. " "Родина"- в понимании православного человека" ("Рай - Родина человека". " Родина - место данное Богом поклоняющимся в Духе и Истине"
About the  "Homeland "- in the understanding of the Orthodox man: "Paradise -". The Human's Homeland - the place given by God to worship in Spirit and in Truth"

Из Резолюция пастырского совещания Вологодской епархии РПЦЗ: В ходе пастырского совещания были также обсуждены апостасийные процессы, произошедшие в последнее время в официальном православии (встреча патриарха и папы) и рассмотрено противостояние этим процессам в протестном движении МП.
 From the final Resolution Statement  of the Pastoral Conference of the Diocese of Vologda ROCA: In the course of the pastoral meeting there was also discussed the issue of the apostasy processes that have occurred recently in  'official orthodoxy' (and with the patriarch-Kyrill-Gundaev, his  meeting the pope) and the considered opposition to these processes in the protest movement, within the  MP.

 Была признана неэффективность такого противостояния из-за административной привязки протестующих к возглавителям ереси.

 It was recognized that there is an  ineffectiveness with such a confrontation, because of the administrative punishments of  protesters, about such openly voiced  heresies..

 Верным путём противостояния может быть только выход из подчинения еретикам по примеру действия св.

A sure way of success in such a confrontation can only be from the output within the jurisdiction of the heretics, as  for example from the advice from the Holy Fathers of the Church, of St. Отцов Церкви , таких как св.
 Fathers of the Church, such as from St. Maximus the Confessor......
 such as St. Максим Исповедник и присоединение к собору православных иерархов , который в настоящее время есть в Русской Православной Церкви Зарубежом под омофором митрополита Агафангела

Maximus the Confessor, and adherence to the Synod of the Orthodox hierarchy, which currently is in the Russian Orthodox Church Outside of Russia under Metropolitan Agafangel's omophorion.

(Тексты докладов будут опубликованы в ближайшее время)

 (The fuller texts of these reports will be published in the near future) 

 Иерей Валерий Леоничев Priest Valery Leonichev

No comments:

Post a Comment